--- F:/World of Warcraft/Interface/AddOns/Test/Libs/LibBabble-Test-3.0/LibBabble-3.0_org.lua	Sun Oct 07 20:51:00 2012
+++ F:/World of Warcraft/Interface/AddOns/Test/Libs/LibBabble-Test-3.0/LibBabble-3.0.lua	Sun Oct 07 21:36:11 2012
@@ -34,21 +34,23 @@
 			return current_key
 		end
 	end
-	local base_key = db.base[key]
 	local real_MAJOR_VERSION
-	for k,v in pairs(data) do
-		if v == db then
-			real_MAJOR_VERSION = k
-			break
-		end
-	end
 	if not real_MAJOR_VERSION then
 		real_MAJOR_VERSION = LIBBABBLE_MAJOR
 	end
-	if base_key then
-		warn(("%s: Translation %q not found for locale %q"):format(real_MAJOR_VERSION, key, GetLocale()))
-		rawset(self, key, base_key)
-		return base_key
+	if db.base then
+		local base_key = db.base[key]
+		for k,v in pairs(data) do
+			if v == db then
+				real_MAJOR_VERSION = k
+				break
+			end
+		end
+		if base_key then
+			warn(("%s: Translation %q not found for locale %q"):format(real_MAJOR_VERSION, key, GetLocale()))
+			rawset(self, key, base_key)
+			return base_key
+		end
 	end
 	warn(("%s: Translation %q not found."):format(real_MAJOR_VERSION, key))
 	rawset(self, key, key)