--[[ Skillet: A tradeskill window replacement. Copyright (c) 2007 Robert Clark This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version. This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see . ]]-- -- Chinese Traditional localizations provided by Purple and whocare@TW -- If you are doing localization and would like your name added here, please feel free -- to do so, or let me know and I will be happy to add you to the credits local L = AceLibrary("AceLocale-2.2"):new("Skillet") L:RegisterTranslations("zhTW", function() return { ["Skillet Trade Skills"] = "專業助手", -- default message ["Create"] = "製造", ["Queue All"] = "全部排程", ["Create All"] = "全部製造", ["Create"] = "製造", ["Queue"] = "排程", ["Enchant"] = "附魔", ["Rescan"] = "掃描", ["Number of items to queue/create"] = "預計製造/排程的物品數量", ["buyable"] = "可購買", ["reagents in inventory"] = "庫存材料", ["bank"] = "銀行", -- "reagents in bank" ["alts"] = "分身", -- "reagents on alts" ["can be created from reagents in your inventory"] = "可用背包內的材料製造", ["can be created from reagents in your inventory and bank"] = "可用背包及銀行內的材料製造", ["can be created from reagents on all characters"] = "可用其他角色的庫存材料製造", ["Scanning tradeskill"] = "掃描專業技能", ["Scan completed"] = "掃描結束", ["Filter"] = "篩選", ["Hide uncraftable"] = "顯示可製造", ["Hide trivial"] = "隱藏灰色", ["Options"] = "選項", ["Notes"] = "註釋", ["Purchased"] = "已購買", ["Total spent"] = "總價", ["This merchant sells reagents you need!"] = "這個商人有賣你所需要的材料!", ["Buy Reagents"] = "購買材料", ["click here to add a note"] = "點擊新增註釋", ["not yet cached"] = "尚未暫存", -- Options ["About"] = "關於", ["ABOUTDESC"] = "顯示Skillet簡介", ["Config"] = "設定", ["CONFIGDESC"] = "顯示Skillet的設定視窗", ["Shopping List"] = "購物清單", ["SHOPPINGLISTDESC"] = "顯示購物清單", ["Features"] = "功能", ["FEATURESDESC"] = "可選擇是否啟用的額外功能", ["VENDORBUYBUTTONNAME"] = "在商人視窗顯示購買按鈕", ["VENDORBUYBUTTONDESC"] = "與商人對話時,顯示購買按鈕以便採購排程所需材料.", ["VENDORAUTOBUYNAME"] = "自動購買材料", ["VENDORAUTOBUYDESC"] = "與商人對話時自動購買排程中所需材料", ["SHOWITEMNOTESTOOLTIPNAME"] = "在提示訊息中增加自定註釋", ["SHOWITEMNOTESTOOLTIPDESC"] = "在物品提示訊息中增加自定註釋", ["SHOWDETAILEDRECIPETOOLTIPNAME"] = "顯示配方的詳細提示訊息", ["SHOWDETAILEDRECIPETOOLTIPDESC"] = "滑鼠指向配方時顯示詳細提示訊息", ["LINKCRAFTABLEREAGENTSNAME"] = "開啟點擊追蹤材料", ["LINKCRAFTABLEREAGENTSDESC"] = "點擊顯示可製造配方的材料", ["QUEUECRAFTABLEREAGENTSNAME"] = "將可製造的材料加入排程", ["QUEUECRAFTABLEREAGENTSDESC"] = "若配方所需材料不足則列入排程", ["DISPLAYSHOPPINGLISTATBANKNAME"] = "在銀行顯示購物清單", ["DISPLAYSHOPPINGLISTATBANKDESC"] = "顯示排程配方所需材料清單", ["DISPLAYSGOPPINGLISTATAUCTIONNAME"] = "在拍賣場顯示購物清單", ["DISPLAYSGOPPINGLISTATAUCTIONDESC"] = "顯示排程配方所需材料清單", ["Appearance"] = "外觀", ["APPEARANCEDESC"] = "Skillet顯示選項", ["DISPLAYREQUIREDLEVELNAME"] = "顯示需要等級", ["DISPLAYREQUIREDLEVELDESC"] = "若尚未達到製造物品所需等級 則於配方旁顯示所需等級", ["Transparency"] = "透明度", ["TRANSPARAENCYDESC"] = "商業技能視窗透明度", -- New in version 1.6 ["Shopping List"] = "購物清單", ["Retrieve"] = "取得", ["Include alts"] = "包括分身", -- New in vesrsion 1.9 ["Start"] = "開始", ["Pause"] = "暫停", ["Clear"] = "清除", ["None"] = "無", ["By Name"] = "根據名稱", ["By Difficulty"] = "根據難度", ["By Level"] = "根據等級", ["Scale"] = "大小", ["SCALEDESC"] = "專業技能視窗大小 (預設值 1.0)", ["Could not find bag space for"] = "背包無可用空格", ["SORTASC"] = "遞減排序", ["SORTDESC"] = "遞增排序", ["By Quality"] = "根據品質", -- New in version 1.10 ["Inventory"] = "背包", ["INVENTORYDESC"] = "背包訊息", ["Supported Addons"] = "支援插件", ["Selected Addon"] = "已選擇插件", ["Library"] = "函式庫", ["SUPPORTEDADDONSDESC"] = "可支援的可監視追蹤物品插件", ["SHOWBANKALTCOUNTSNAME"] = "包括銀行與分身物品數量", ["SHOWBANKALTCOUNTSDESC"] = "當計算與顯示可製造物品數量時,考量包括銀行與分身的物品數量", ["ENHANCHEDRECIPEDISPLAYNAME"] = "顯示配方難度", ["ENHANCHEDRECIPEDISPLAYDESC"] = "在配方名稱前加上 '+' 代表難度", ["SHOWCRAFTCOUNTSNAME"] = "顯示製作次數", ["SHOWCRAFTCOUNTSDESC"] = "顯示該配方的製作次數", } end)