local L = AceLibrary("AceLocale-2.2"):new("Incubator") L:RegisterTranslations("frFR", function() return { ["Slash-Commands"] = { "/incubator", "/inc" }, ["Maximum time in minutes"] = "Temps maximum en mintues", ["Set the maximum time for a respawn bar to show"] = "D\195\169fini le temps maximum en dessous duquel une barre de repop sera affich\195\169e", [""] = true, ["Bar count"] = "Nombre de barres", ["Maximum number of bars to show at one time"] = "Nombre maximum de barres \195\169 afficher", [""] = "", ["Time between bars"] = "Temps entre les barres", ["Only show bars that are further apart then this in minutes"] = "Ecart en minutes pour lequel les barres sont affich\195\169es", ["Developer"] = "D\195\169veloppeur", ["Outputs debug information to chat"] = "Montre les informations de debug dans le chat", ["Enable Mouse"] = "Activer la souris", ["Enable mouse interaction on bars"] = "Active l'int\195\169raction de la souris sur les barres", ["Locked"] = "V\195\169rouill\195\169", ["Lock the bars, preventing dragging"] = "Bloque la barre de mani\195\168re \195\160 la rendre immobile", ["Grow up"] = "Vers le haut", ["Grow bars upward from the anchor"] = "Affiche les barres de bas en haut \195\169 partir de l'ancre", ["Disabled"] = "D\195\169sactiv\195\169", ["Enabled"] = "Activ\195\169", ["False"] = "Vrai", ["True"] = "Faux", ["Incubator Anchor"] = "Ancre Incubator", ["Drag this to reposition Incubator bars"] = "Faire glisser pour repositionner les barres de Incubator", ["Alt+Left Click will display or hide a test bar"] = "Alt+Clic gauche affichera ou cachera une barre de test", ["Shift+Left Click will lock and hide the anchor"] = "Shift+Clic gauche bloquera et cachera l'ancre", ["Bar width"] = "Largeur barre", ["Width of Incubator bars"] = "Largeur des barres de Incubator", ["Bar height"] = "Hauteur barre", ["Height of Incubator bars"] = "Hauteur des barres de Incubator", ["Bar scale"] = "Echelle barre", ["Scale of Incubator bars"] = "Echelle des barres de Incubator", ["Texture"] = true, ["Incubator bar texture"] = "Texture des barres de Incubator", ["Bar Options"] = "Options des barres", ["List running timers"] = "Liste des timers en cours", ["Output all active timers to chat"] = "Montrer dans le chat tous les timers en cours", -- Mob names -- -- Heroic CoT: Hillsbrad -- ["Durnholde Lookout"] = "Guetteur de Fort-de-Durn", ["Durnholde Tracking Hound"] = "Chien de chasse de Fort-de-Durn", ["Durnholde Lookout_Short"] = "Guetteur", ["Durnholde Tracking Hound_Short"] = "Chien de chasse", -- Karazhan -- -- Attumen -- ["Spectral Charger"] = "Destrier spectral", ["Spectral Stallion"] = "Etalon spectral", ["Spectral Stable Hand"] = "Palefrenier spectral", ["Spectral Charger_Short"] = "Destrier", ["Spectral Stallion_Short"] = "Etalon", ["Spectral Stable Hand_Short"] = "Palefrenier", -- Moroes -- ["Phantom Attendant"] = "Domestique fant\195\180me", ["Phantom Guest"] = "Invit\195\165 fant\195\180me", ["Phantom Valet"] = "Valet fant\195\180me", ["Skeletal Waiter"] = "Serveur squelettique", ["Phantom Attendant_Short"] = "Domestique", ["Phantom Guest_Short"] = "Invit\195\165", ["Phantom Valet_Short"] = "Valet", ["Skeletal Waiter_Short"] = "Serveur", -- Maiden -- ["Wanton Hostess"] = "H\195\180tesse d\195\169vergond\195\169e", ["Concubine"] = "Concubine", ["Night Mistress"] = "Ma\195\174tresse nocturne", ["Phantom Guardsman"] = "Gardien fant\195\180me", ["Spectral Sentry"] = "Factionnaire spectral", ["Wanton Hostess_Short"] = "H\195\180tesse", ["Concubine_Short"] = "Concubine", ["Night Mistress_Short"] = "Ma\195\174tresse", ["Phantom Guardsman_Short"] = "Gardien", ["Spectral Sentry_Short"] = "Factionnaire", -- Opera -- ["Skeletal Usher"] = "Ouvreur squelettique", ["Phantom Stagehand"] = "Machiniste fant\195\180me", ["Spectral Performer"] = "Interpr\195\168te spectral", ["Skeletal Usher_Short"] = "Ouvreur", ["Phantom Stagehand_Short"] = "Machiniste", ["Spectral Performer_Short"] = "Interpr\195\168te", -- Curator -- ["Arcane Anomaly"] = "Anomalie arcanique", ["Syphoner"] = "Siphonneur", ["Arcane Anomaly_Short"] = "Anomalie", ["Syphoner_Short"] = "Siphonneur", -- Shade of Aran -- ["Mana Feeder"] = "Nourrisseur de mana", ["Chaotic Sentience"] = "Conscience chaotique", ["Mana Warp"] = "Distorsion de mana", ["Magical Horror"] = "Horreur magique", ["Arcane Watchman"] = "Veilleur arcanique", ["Arcane Protector"] = "Protecteur arcanique", ["Mana Feeder_Short"] = "Nourrisseur", ["Chaotic Sentience_Short"] = "Conscience", ["Mana Warp_Short"] = "Distorsion", ["Magical Horror_Short"] = "Horreur", ["Arcane Watchman_Short"] = "Veilleur", ["Arcane Protector_Short"] = "Protecteur", -- Illhoof -- ["Homunculus"] = "Homoncule", ["Shadow Pillager"] = "Pilleur d'ombre", ["Homunculus_Short"] = "Homoncule", ["Shadow Pillager_Short"] = "Pilleur", -- Netherspite -- ["Spell Shade"] = "Ombre incantatrice", ["Sorcerous Shade"] = "Ombre ensorceleuse", ["Ethereal Thief"] = "Larron \195\169th\195\169rien", ["Ethereal Spellfilcher"] = "Pique-sort \195\169th\195\169rien", ["Spell Shade_Short"] = "Ombre incantatrice", ["Sorcerous Shade_Short"] = "Ombre ensorceleuse", ["Ethereal Thief_Short"] = "Larron", ["Ethereal Spellfilcher_Short"] = "Pique-sort", -- Prince Malchezaar -- ["Fleshbeast"] = "B\195\170te de chair", ["Greater Fleshbeast"] = "B\195\170te de chair sup\195\169rieure", ["Fleshbeast_Short"] = "B\195\170te de chair", ["Greater Fleshbeast_Short"] = "B\195\170te de chair sup", -- Gruul's Lair -- ["Lair Brute"] = "Brute du repaire", ["Gronn-Priest"] = "Pr\195\170tre-Gronn", ["Lair Brute_Short"] = "Brute", ["Gronn-Priest_Short"] = "Pr\195\170tre", -- Magtheridon's Lair -- ["Hellfire Warder"] = "Gardien des flammes infernales", ["Hellfire Warder_Short"] = "Gardien", -- Serpentshrine Cavern -- -- Hydross the Unstable -- ["Underbog Colossus"] = "Colosse de Basse-tourbi\195\168re", ["Coilfang Hate-Screamer"] = "Hurle-haine de Glissecroc", ["Coilfang Beast-Tamer"] = "Dompteur de b\195\170tes de Glissecroc", ["Serpentshrine Sporebat"] = "Sporopt\195\168re du sanctuaire du Serpent", ["Underbog Colossus_Short"] = "Colosse", ["Coilfang Hate-Screamer_Short"] = "Hurle-haine", ["Coilfang Beast-Tamer_Short"] = "Dompteur", ["Serpentshrine Sporebat_Short"] = "Sporopt\195\168re", ["Coilfang Fathom-Witch"] = "Sorci\195\168re des fonds de Glissecroc", ["Coilfang Priestess"] = "Pr\195\170tresse de Glissecroc", ["Coilfang Serpentguard"] = "Garde-serpent de Glissecroc", ["Coilfang Shatterer"] = "Briseur de Glissecroc", ["Coilfang Fathom-Witch_Short"] = "Sorci\195\168re", ["Coilfang Priestess_Short"] = "Pr\195\170tresse", ["Coilfang Serpentguard_Short"] = "Garde-serpent", ["Coilfang Shatterer_Short"] = "Briseur", ["Greyheart Nether-Mage"] = "Mage-du-N\195\169ant griscoeur", ["Greyheart Skulker"] = "Furtif griscoeur", ["Greyheart Tidecaller"] = "Ma\195\174tre des flots griscoeur", ["Greyheart Nether-Mage_Short"] = "Mage-du-N\195\169ant", ["Greyheart Skulker_Short"] = "Furtif", ["Greyheart Tidecaller_Short"] = "Ma\195\174tre des flots", ["Tidewalker Depth-Seer"] = true, ["Tidewalker Harpooner"] = true, ["Tidewalker Hydromancer"] = true, ["Tidewalker Shaman"] = true, ["Tidewalker Warrior"] = true, ["Tidewalker Depth-Seer_Short"] = "Murloc", ["Tidewalker Harpooner_Short"] = "Murloc", ["Tidewalker Hydromancer_Short"] = "Murloc", ["Tidewalker Shaman_Short"] = "Murloc", ["Tidewalker Warrior_Short"] = "Murloc", } end)